HOME > トピックス一覧 > 選手・スタッフ退団について

一覧へ戻る

試合情報
2014.06.11 選手・スタッフ退団について
いつもトレフェルサを応援頂きありがとうございます。

この度、5月末日の契約満了に伴い、選手:レオナルド・メロ、通訳:城間豪幸の

両名が退団することとなりましたので、ご報告申し上げます。

レオナルド選手、城間通訳へのたくさんのご声援、ありがとうございました。

レオナルド選手は3年間に渡り、トレフェルサの大黒柱として活躍いただきました。

両名の今後のご活躍を祈念いたしております。

【レオナルド・メロ】

?<経歴>
2006/7~2008/9 サントリーサンバーズ

2011/12~2013/14 豊田合成トレフェルサ

<選手コメント>
豊田合成には非常に感謝している。
これからのトレフェルサが成長していく過程に
一緒にプレーできないのは残念だが、
私は常に共に戦っている。
日本の皆さんには大変良くしていただいてありがとう!

LEO











【城間豪幸】

<通訳歴>
2011/12~2013/14 豊田合成トレフェルサ

<本人コメント>

3年間がとても短く感じる位に充実した日々を
過ごせました。ファンの方々を始め豊田合成
トレフェルサにとても感謝しています。
私自身がバレー界に入ったのは初めての経験で、
このスポーツの素晴らしさを教えてくれたのも
豊田合成トレフェルサです。
感謝しきれません。これからもずっと応援
し続けます。今までサポート、応援してくだ
さったたくさんの方々にとても感謝しています。
ありがとうございました。
これからも多言語を生かしてより
活躍したいと思います。
皆様とどこかで会えることを期待し、
挨拶の言葉とさせていただきます。


城間